Lo spettacolo di gennaio '13 comprendeva il racconto "Santo Domingo", danzato e recitato, con impagabile sforzo, da Ilaria Chiari, affiancata da Gianluca Bonifacio nel ruolo per lui penoso dell'ignorantone fedifrago.
Anche la parte iniziale di "Cuba" ha fatto parte dello spettacolo, sotto il titolo di "Cayo Largo". Ricordiamo tutti l'intensa interpretazione di Albertina Liguori.
Non si tratta di due racconti, sebbene le vicende siano distinte, perché ancora una volta la consapevolezza, anche solo presunta, della realtà cubana si matura prendendo spunto e riferimento da una situazione legata al turismo cieco.
I dialoghi in spagnolo sono stati, a suo tempo, rivisti da Malena Alvarez, che ringrazio.